right of residence meaning in Chinese
居留权
Examples
- Party b assures to have the legal right of residence in china , and shall complete the residential formalities complying with the local regulations
1乙方申明及保证其在中国拥有合法居留权，并按有关规定办理必要的居住登记手续。 - Anyone who has right of residence in china , holding formal passport in the region of the nationality place , and have a fixing occupation and stability income in the our country all can apply for
在中国境内有居留权，持有国籍所在地区正式护照，并在我国境内有固定职业和稳定收入的外国人均可申领。 - Foreigner : anyone who has right of residence in china , holding formal passport in the region of the nationality place , and have a fixing occupation and stability income in the our country all can apply for
外籍人士：凡在中国境内有居留权，持有国籍所在地区正式护照，并在我国境内有固定职业和稳定收入的外国人均可申领。 - At the meeting chongqing agriculture bureau bureau chief the king jumped over comrade to give the speech on the new countryside demonstration village construction , proposed the new rural reconstruction needed to request according to ministry of agriculture to achieve face is actual , persisted worked , obtains the total request which the actual effect , the farmer profited , really seized firmly dryly makes the result , through the demonstration village information service station construction , advanced the information service to enter the village to receive right of residence , lets the farmer do well the production management using the information , increased the income , the rich cultural life , the renewal idea , improved the quality , truly let the peak temple the populace enjoyed the actual benefit which the information brought
会上重庆市农业局局长王越同志就新农村示范村建设作了讲话，提出新农村建设要按农业部要求做到面向实际、坚持实干、求得实效、农民得利的总要求，真抓实干做出成效，通过示范村信息服务站建设，推进信息服务进村入户，让农民利用信息搞好生产经营，增加收入，丰富文化生活，更新观念，提高素质，真正让高峰寺的群众享受信息化带来的实惠。 - This essay ha confined the connotation of " the owner " and " the owner ' s right " and has explained the relationship between the owner ' s right and its relevant rights , such as the common ownership inside the community , right of residence , right of lease , right of mortgage and right outside the community ; and has further promoted the initial idea of the staterization of " right of proprietor "
摘要界定“业主” 、 “业主权”的内涵，并阐释业主权与相关权利如小区内的一般所有权、居住权、承租权、典权以及小区外的所有权等之间的关系，继而提出“业主权”法律化的初步设想。